Amor a primera vista (Cap. 2.56)

Es hora ya de terminar la estancia de don Quijote y Sancho en la Corte de los Duques: no conviene dilatarla más y, por eso, Cervantes se apresura a cerrar las tramas abiertas. Lo hace con soltura de oficio y sin afanarse demasiado en ellas, porque lo que todos esperamos es el regreso al camino de los protagonistas.

El capítulo es una parodia de los lances caballerescos: todo responde a una lid según los principios de la caballería, menos lo esencial, claro, de ahí la graciosa broma que supone el título. Ya sabemos que el ofensor ha sido sustituido por Tosilos, un lacayo de los Duques, sin reparo alguno (como tampoco se muestran los Duques arrepentidos de las bromas gastadas a Sancho en la ínsula). Démonos cuenta de que, en realidad -por mucho que nos duela en el caso de don Quijote-, ninguno de los combatientes es caballero y, por lo tanto, no deberían participar en este combate que, además, de darse de verdad hubiera puesto en apuros al mismo Duque al contravenir los edictos del Concilio de Trento. Por otra parte, Tosilos ha sido aleccionado por el Duque para que no se ensañe con don Quijote. También procura el Duque que las heridas que pudieran procurarse no sean de gravedad.

Pero el Duque ve de nuevo su diversión aguada. Cervantes actuará de forma burlona en este capítulo: lo cerrará con una boda convencionalmente para que no atente contra la estructura social -ya había sido suficientemente arriesgada la crítica hacia la inacción del Duque en un caso que le correspondía juzgar- pero contra lo deseado por el Duque. Con una comicidad muy barroca hace que Tosilos caiga en las manos de Cupido y se enamore de la hija de doña Rodríguez a primera vista. El lacayo se atreve a desobedecer a su amo y detiene un espectáculo tan cuidadosamente preparado. Se adivina la sonrisa de Cervantes: sobre el corazón no se manda. La argucia literaria sirve, de nuevo, para negar la autoridad del Duque.

También por la risa se desarme la cólera del Duque. No sabemos bien si sabiendo o no lo que dice, don Quijote responde a la indignación de las mujeres tras comprobar que el rival de su defensor es un lacayo en vez del verdadero ofensor, echando la culpa a los encantadores que le persiguen y pronunciando una frase que podemos tomar por un índice de la cordura del hidalgo: casaos con él, que sin duda es el mismo que desáis alcanzar por esposo.

El Duque se ríe quizá pensando que de la boca de un loco sale el único consejo cierto, pero sabe que en las palabras de don Quijote está la solución perfecta para el problema planteado de imposible resolución pacífica que contente a todos los afectados y que, además, le deje a él en buen lugar. Aun así, castiga a su lacayo a quince días de encierro por contravenir su órdenes.

No sólo es la única solución posible según las convenciones de época. En efecto, a la manera del teatro barroco en el que las bodas son ordenadas en la última escena, incluso contra el desarrollo de los argumentos hasta ese momento, todo se sanciona con un matrimonio inesperado: doña Rodríguez y su hija terminan por aceptar al novio inesperado porque también ellas saben que es la única posibilidad que les queda.

Hay por lo tanto, un hábil tejido dentro de las convenciones literarias y sociales del momento para que todo se reconduzca y don Quijote dé por terminada una aventura que se podría haber complicado demasiado si hubiera sido de otra manera: ni el Quijote y ni el género ni la época hubieran permitido otra cosa. Ya se había llegado al límite de lo posible.

Veremos si el próximo jueves, al comentar el capítulo LVII, don Quijote y Sancho consiguen abandonar la Corte de los Duques.